Une carte class....ique !

J’avais besoin d'une carte un peu plus classique pour un anniversaire.

Comme je m’y suis prise à la dernière minute, j’ai opté pour une carte simple, 

utilisant le die Butterfly Block de Impression Obsession.

I needed a card a little more classic than usual for a birthday.

It was a last minute idea, so I decided to go for a simple one layer card,

using the Butterfly Block die from Impression Obsession.

Il y avait un moment que je voulais refaire une carte avec ce superbe die.

Pour mes découpes, j’utilise une Big Shot. C’est un outil génial et très pratique, 

pas besoin de prise électrique, elle fonctionne à l’huile de coude.

Pour les couleurs, j’ai utilisé mes feutres Touch Twin Markers. Une fois les couleurs

du motif terminées, il m’a fallu trouvé une solution pour cacher tous les dépassements 

(il faut vraiment que je prenne rendez-vous chez mon ophtalmologue !). 

Je n’avais malheureusement pas de die rectangles à la bonne taille pour faire un cadre

et comme le temps me manquait, j’ai opté pour un stylo Uni Ball Signo.

Simple mais efficace et en plus, je trouve que cela donne une touche d’élégance à ma carte.

I had not used that die for some time and I had pleasure to create this card

with this absolutely beautiful die. I’m using the Big Shot with my die.

This is a great tool, no electricity needed, it’s working with elbow grease !

As usual, I used my Touch Twin Markers for my coloring.

I needed something to cover the « extra » coloring (yes, I know, I have to change my glasses).

I did not have any rectangle die adapted to the size of the Butterfly Block.

And as I was missing time, I used an Uni Ball Signo pen. 

Simple but efficient at hiding my mistakes and I think it added elegance to my card.

En regardant les créations sur mes blogs préférés, j’ai pris goût aux paillettes.

J’ai donc sorti mon Wink of Stella Brush pen et j’ai ajouté du brillant au papillon.

Même si je l’avais mis en évidence avec une couleur plus claire, cette petite touche

de lumière le rend encore plus vivant, enfin façon de parler.

Watching video’s tutorials on my favorites blogs, I got a taste for sparkles.

I took my clear Wink of Stella Brush pen and added some shine to the butterfly.

This touch of light makes it more vibrant, can I say alive ?

J’aimerais faire une remarque à propos d’un de mes fournisseurs. 

Je fais beaucoup  d’achat sur le site français Kerglaz. Leurs livraisons sont 

extrêmement rapides et le choix offert sur leur site est très étendu. 

Malheureusement leur système informatique ne comprend pas la fonction « liste de cadeaux »

et ne donne pas la possibilité de se faire avertir lors du ré-approvisionnement 

d’un article en rupture de stock. De ce fait, je ne peux pas mettre leur site en lien 

pour les articles achetés chez eux. C’est regrettable et je ne peux que vous encourager

à aller visiter leur site. 

Je vous remercie d’avoir pris le temps de visiter mon blog 

et je vous souhaite une bonne journée.

Many thanks for visiting my blog. I wish you a great day.