Les cartes de Bibou

12 juillet 2016

Une carte peut illuminer la journée d'une personne

Et oui, une simple carte peut alléger la journée de la personne qui la reçoit. 

Je voulais faire sourire la personne à qui j’ai offert cette carte : le soleil est monté sur un « wobble » fait maison.

Tout a fonctionné comme sur des roulettes, j’ai été remerciée par un magnifique éclat de rire !

 

A friend of yours has a hard time, a simple card can make her / him smile.

I wanted to help a very nice lady to feel better : I created a wobble sun for my card

and it worked. I received a big laugh as a thank you.

 

DSC07148

 

J’ai appliqué les tampons du set Buddy & Duck de Penny Black sur la carte

puis je les ai protégés avec des masques pour pouvoir créer le ciel (applicateurs Ranger et encre Distress).

J’ai ensuite utilisé mes feutres Touch Twin Markers pour mettre en couleur mes personnages et leurs accessoires.

J’avais également imprimé un soleil directement sur la carte.

J’en ai créé un deuxième sur une autre morceau de carton et je l’ai découpé.

Après l’avoir « pailleté » avec mon feutre Zig Wink of Stella, je l’ai monté sur un wobble.

 

To start with my card, I stamped my clear stamps from the Buddy and Duck set

from Penny Black directly on the card. With a second stamping,

I created some masks to cover the stamps on the card to enable me to color the sky

using Ranger’s mini applicators and Distress ink.

When it was done, I took off the masks and colored my stamps

with my Touch Twin Markers. I had also stamped the sun directly on the card.

I stamped it another one on an additional paper, colored it and applied some glitter

with my Zig Wink of Stella pen (I love it !). I fixed a wobble to the back of this second sun.

 

DSC07149

 

 

Mais qu’est-ce qu’un wobble ?

C’est un mini ressort monté sur 2 morceaux de carton que l’on fixe,

pour le premier, sur l’objet qui doit être « mouvant » et l’autre sur la carte.

Il y a plusieurs vidéo sur YouTube expliquant comment en fabriquer,

en voici une qui, en plus, met en exemple de très jolies création.

Après plusieurs essais, j’ai trouvé que du fil de 0.4 mm est celui qui convient le mieux.

Le mouvement est excellent et le fil ne s’étire pas « trop » facilement. 

 

Du coup, mes 2 personnages étaient un peu « plats ».

J’ai donc décidé d’appliquer du Accents Brillants de Ranger sur la truffe de Buddy et le bec de Duck

et une fois lancée, j’en ai aussi appliqué sur le ballon, question de lui donner aussi un peu de rondeur.

 

A wobble ? What is it ? A wobble is a mini spring fixed on 2 pieces of cardboard.

One side is fixed on the moving part of the card and the other side, of course, is fixed on the card itself.

You can find plenty videos explaining how to create your own wobbles,

I give you a link to a good one showing in addition some very nice creations as exemples.

After many failures, I found out that a 0,4 mm wire is the best solution. 

The movement of the wobble is perfect and it doesn't get loose too easily.

 

Then, I thought the two critters were a little « flat ».

I took my Ranger Glossy Accent bottle to add some dimension on Buddy’s nose and Duck’s beak. 

I got a little carried away and went on with the balloon which looks now more « real ».

 

DSC07156

 

Voilà le résultat, une carte simple, mais efficace !

C’est ce qui me plaît dans ce hobby, pouvoir mettre un sourire sur le visage d’une personne est très gratifiant.

Et encore plus quand la personne a une mauvaise passe.

 

Here is the finished card. simple but efficient !

I like bringing smile on someone’s face, this is very rewarding.

Even more when the person has a hard time.

 

DSC07154

 

Je vous remercie d’avoir pris le temps de lire mon message et je vous souhaite une excellente journée.

 

I do appreciate you took the time to read my message and I wish you a great day. 

 

 

 

 

 

Posté par Isabelle 1227 à 08:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

28 juin 2016

Une carte class....ique !

 

J’avais besoin d'une carte un peu plus classique pour un anniversaire.

Comme je m’y suis prise à la dernière minute, j’ai opté pour une carte simple, 

utilisant le die Butterfly Block de Impression Obsession.

 

I needed a card a little more classic than usual for a birthday.

It was a last minute idea, so I decided to go for a simple one layer card,

using the Butterfly Block die from Impression Obsession.

 

DSC07188

 

 

Il y avait un moment que je voulais refaire une carte avec ce superbe die.

Pour mes découpes, j’utilise une Big Shot. C’est un outil génial et très pratique, 

pas besoin de prise électrique, elle fonctionne à l’huile de coude.

 

Pour les couleurs, j’ai utilisé mes feutres Touch Twin Markers. Une fois les couleurs

du motif terminées, il m’a fallu trouvé une solution pour cacher tous les dépassements 

(il faut vraiment que je prenne rendez-vous chez mon ophtalmologue !). 

Je n’avais malheureusement pas de die rectangles à la bonne taille pour faire un cadre

et comme le temps me manquait, j’ai opté pour un stylo Uni Ball Signo.

Simple mais efficace et en plus, je trouve que cela donne une touche d’élégance à ma carte.

 

I had not used that die for some time and I had pleasure to create this card

with this absolutely beautiful die. I’m using the Big Shot with my die.

This is a great tool, no electricity needed, it’s working with elbow grease !

 

As usual, I used my Touch Twin Markers for my coloring.

I needed something to cover the « extra » coloring (yes, I know, I have to change my glasses).

I did not have any rectangle die adapted to the size of the Butterfly Block.

And as I was missing time, I used an Uni Ball Signo pen. 

Simple but efficient at hiding my mistakes and I think it added elegance to my card.

 

DSC07191

 

En regardant les créations sur mes blogs préférés, j’ai pris goût aux paillettes.

J’ai donc sorti mon Wink of Stella Brush pen et j’ai ajouté du brillant au papillon.

Même si je l’avais mis en évidence avec une couleur plus claire, cette petite touche

de lumière le rend encore plus vivant, enfin façon de parler.

 

Watching video’s tutorials on my favorites blogs, I got a taste for sparkles.

I took my clear Wink of Stella Brush pen and added some shine to the butterfly.

This touch of light makes it more vibrant, can I say alive ?

 

DSC07190

 

J’aimerais faire une remarque à propos d’un de mes fournisseurs. 

Je fais beaucoup  d’achat sur le site français Kerglaz. Leurs livraisons sont 

extrêmement rapides et le choix offert sur leur site est très étendu. 

Malheureusement leur système informatique ne comprend pas la fonction « liste de cadeaux »

et ne donne pas la possibilité de se faire avertir lors du ré-approvisionnement 

d’un article en rupture de stock. De ce fait, je ne peux pas mettre leur site en lien 

pour les articles achetés chez eux. C’est regrettable et je ne peux que vous encourager

à aller visiter leur site. 

 

Je vous remercie d’avoir pris le temps de visiter mon blog 

et je vous souhaite une bonne journée.

 

Many thanks for visiting my blog. I wish you a great day.

 

 

 

 

Posté par Isabelle 1227 à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
10 juin 2016

So Sorry !

Je suis certaine qu'il vous est déjà arrivé d'oublier l'anniversaire d'une personne

et que vous ne savez pas comment vous faire pardonner.

J'ai la solution : le rire !

I'm sure you have already forgotten to send a card to a good friend on time

for his/her birthday. This will help you :

 

DSC07142

 

Vous voyez, vous souriez ! Comment résister à ces grands yeux implorant le pardon ?

Aren't you smiling ?

It's just impossible to resist to these big eyes asking for comprehension.

 

DSC07146

 

Le tampon utilisé pour cette carte fait partie du set "So Sorry", créé par Your Next Stamp.

Comme toujours, ce sont des clear stamps de très grande qualité.

Pour l'intérieur de ma carte, j'ai sélectionné un des excellents sentiments du set.

For this card, I used the clear stamp set "So Sorry" by Your Next Stamp.

As usual, the quality of these stamps is just fabulous.

And the sentiments of the set are hilarious. I used one for the inside of my card.

 

DSC07145

 

Pour remonter le moral de mon petit âne, j'ai pensé qu'il aimerait être entouré de jolies fleurs.

Je les ai trouvées dans le set "Garden Phoebe", toujours créé par Your Next Stamp.

I found the flowers to brighten the day of my donkey in the "Garden Phoebe"

 stamp set, again by Your Next Stamp.

 

Pour le reste de mon matériel, les nuages (dies Stitched Clouds de Memory Box) se promènent

dans un ciel Bazzill. Pour mes fleurs, j'ai créé un pré en teintant du papier blancavec de l'encre Distress

 à l'aide de mes applicateurs Ranger.

Vous trouverez tous ces articles sur l'excellent site de la société Kerglaz.

Bien entendu, j'ai utilisé mes feutres Touch Twin Markers pour les couleurs des fleurs et de mon âne.

I also used the following items :

Stitched Clouds dies set by Memory Box, Bazzill paper, Distress Ink and Ranger's Ink Blending Tool

all found on the excellent website Kerglaz.

And I'm using the Touch Twin Markers for my colors.

 

DSC07147

 

Ce bonhomme pourrait se faire pardonner n'importe quoi. Des idées pour de futures cartes ?

Any idea for the next thing this big boy could be sorry for ?

 

Je vous remercie d'avoir pris de le temps de venir sur mon blog

et vous souhaite une bonne fin de semaine.

I appreciate your visit of my blog and I wish you a very nice end of week.

#yournextstamp

 

Posté par Isabelle 1227 à 07:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 juin 2016

Un peu de tendresse

Aujourd'hui, j'aimerais vous présenter une carte que j'ai créée il y a quelques semaines.

Today, I'd like to show you a card I created some weeks ago.

 

DSC07123

 

Vous avez peut-être reconnu le style de Penny Black, des tampons d'excellente qualité

et d'un style que j'adore. Il existe aussi des kits de broderie de la même série, 

du point de croix pour être précise. Vous pouvez en trouver à la mercerie Créatissima.

You have certainly recognized Penny Black's creations, stamps of an incredible quality.

I love them. You can find also cross stitch kits with these little characters. 

Créatissima, a nice shop situated near Geneva, is selling a selection of them.

 

Comme d'habitude, j'ai utilisé mes feutres Touch Twin Markers pour les couleurs.

As usual, I've used my Touch Twin Markers for the colors.

 

Je vous remerice d'avoir pris le temps de venir visiter mon blog

et vous souhaite une bonne semaine.

I greatly appreciate you visited my blog and I wish a good week. 

Posté par Isabelle 1227 à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
04 juin 2016

Vous prendrez bien un petit dessert ?

Les crèmes glacées, c'est mon péché mignon ! Je ne peux tout simplement pas résister à une bonne glace,

surtout si c'est une glace à l'italienne ! En été bien entendu, mais aussi le reste de l'année.

En fait, je les préfère même en hiver car on peut vraiment les déguster tranquillement

sans craindre qu'elles ne fondent trop vite.

Ice cream.... I love ice cream ! I cannot resist specially to Italian ice cream.

In summertime of course, but also the rest of the year. In fact, I prefer them in winter

when I can eat them quietly without the melting problem !

 

Quand j'ai découvert le "ruber stamp" créé par Stampingbella, je l'ai commandé très rapidement.

J'ai reçu un tampon d'une très grande qualité, les impressions sont d'une finesse incroyable.

Qu'en pensez-vous ?

When I saw the ruber stamp created by Spampingbella, I ordered it very quickly.

I've received a very high quality stamp, the details are incredible.

Don't you think so ?

DSC07105

 

DSC07138

 

Ces petits poussins sont tellement craquants, délicieusement craquants !

Et les sentiments de Stampingbella sont très originaux, avec un rien d'humour "british", j'adore.

These little chicks are so cute ! And Stampingbella's sentiments are very funny,

with a little British humor, I love them

 

Pour les couleurs, j'ai utilisé mes Touch Twin Markers, des feutres à base d'alcool,

seule technique que je maitrise assez pour osez partager cette carte avec vous.

Les sequins sont de Pretty Pink Posh, une véritable caverne d'Ali Baba pour qui aime

ajouter des petits détails brillants (ou non) à leur créations. Leurs dies sont aussi excellents.

I used my Touch Twin Markers for the colors. This is the only technique I master enough

to be able to share this card with you.

The sequins are from Pretty Pink Posh, a fabulous website for anyone who loves 

to add little shining details to their creations. Their dies are also excellent products.

 

Comme vous l'avez peut-être remarqué, j'ai enfin appris à mettre en lien de façon "élégante"

les adresses des blogs dont je vous parle ou des sites sur lesquels je trouve mes fournitures.

Je dois cette amélioration à mon amie Christine qui tient un blog depuis longtemps

et a une expérience qui m’est d’une très grande aide.

I finally found the proper way to link the blogs I mention and the websites where I find my supplies.

Many thanks to Christine for the great help she gave me. You can meet her on her blog.

 

 

Je vous remercie d’avoir pris le temps de visionner mon message

et je vous souhaite un excellent week-end.

I greatly appreciate your visit and I wish you an excellent weekend.

Posté par Isabelle 1227 à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

03 juin 2016

Plus de détails !

En regardant mes blogs favoris, je me suis rendue compte que mes photos

et leur plan large ne montrent pas vraiment la qualité des "clear stamps" que j'utilise.

Et pourtant, sans eux ou sans "dies", je serais incapable de faire la moindre carte.

Je suis  nulle en dessin, à un point quasi inimaginable ! Un exemple ?

Le 31 mai, je vous ai présenté une carte créée avec un clear stamp de Your Next Stamp.

J'ai beaucoup hésité à la publier parce que le fond de la carte ne me satisfaisait pas vraiment.

Mais ce petit ours gourmand est tellement mignon, je n'ai pas pu résister.

 

DSC07140

 

N'est-il pas absolument adorable ? Les créations de Your Next Stamp sont tout simplement superbes

et d'excellente qualité. Leurs créatrices ont une imagination et un savoir-faire incroyables.

J'ai énormément appris en visionnant leurs vidéos que vous pouvez découvrir sur leur blog.

( http://yournextstamp.com/blog/ ) 

 

Pour en revenir à mes photos, il ne me reste plus qu'à faire des gros plans et trouver une solution pour l'éclairage.

Et oui, vous faire partager mes cartes n'est pas si simple, des cartes et un appareil photo ne suffisent pas.

Les photos avec flash sont très "fades" et avec la luminosité naturelle de ce printemps un rien.... pourri,

mes photographies sont trop sombres. Je vais y travailler et faire de mon mieux pour amélioré mes présentations.

Avoir un blog est une véritable aventure qui a des conséquences inattendues !

 

J'espère que vous avez envie de venir voir mes prochaines publications, et en attendant,

je vous souhaite un printemps un peu plus sec et au moins une bonne fin de semaine !

Posté par Isabelle 1227 à 08:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
02 juin 2016

Un peu de douceur champêtre...

Cette petite demoiselle est bien mignonne avec son chapeau, vous ne trouvez pas ?

 

DSC07127

 

N'avez-vous pas une envie d'aller vous balader à la campagne soudainement ?

Peut-être qu'on va se croiser...

 

Fournitures :

Garden Friends chez www.pennyblackinc.com

Touch Twin Markers chez www.graphic-shop.com

 

Un grand merci pour votre visite et à bientôt ! 

Posté par Isabelle 1227 à 15:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 juin 2016

Pour un heureux événement à venir....

Et oui, il y a des événements à marquer d'une pierre blanche, ou plutôt d'une carte rose....

(Il semblerait que les filles soient en majorité ces temps-ci !)


DSC07112

 

Matériel utilisé :

Piepkuikens chez www.mariannedesign.nl

Global Greetings en français chez www.papertreyink.com

Sequins chez www.shopprettypinkposh.com

Touch Twin Markers chez www.graphic-shop.com

 

 

 

Un grand merci pour votre visite et à bientôt !

 

 

Posté par Isabelle 1227 à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
31 mai 2016

Un ours "tout en sucre"

J'adore les tampons créés par l'équipe de Karen, fondatrice de la société Your Next Stamp et

je ne peux que vous suggérer de visiter leur site (adresse ci-dessous).

Voici une carte utilisant leur modèle "Honey Bear".

DSC07117

 

Matériel utilisé :

Honey Bear de Your Next Stamp

Sequins  Pretty Pink Posh

Touch Twin Markers

 

Fournisseurs :

http://yournextstamp.com/shop/index.php?route=product/product&product_id=1303&search=bear

http://www.shopprettypinkposh.com

http://www.graphic-shop.com/fr/p/touch-twin-marker

Posté par Isabelle 1227 à 07:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 mai 2016

Une pluie de voeux

Aujourd'hui, je vous présente une carte créée d'après un tampon Penny Black.

DSC07083

Matériel utilisé :

Hugs de Penny Black

Sentiment Global Greetings français de Papertrey Ink

Touch Twin Markers

 

Fournisseurs :

http://www.pennyblackinc.com/display_item.php?PID=5056&CAT=RStransparentsets

https://www.papertreyink.com/stamps/global-greetings-french-mini-stamp-set/

http://www.graphic-shop.com/fr/p/touch-twin-marker

Posté par Isabelle 1227 à 07:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,